{"id":432,"date":"2010-11-12T00:36:11","date_gmt":"2010-11-11T17:36:11","guid":{"rendered":"http:\/\/moui.net\/blog\/?p=432"},"modified":"2011-08-04T12:04:23","modified_gmt":"2011-08-04T05:04:23","slug":"translation-lyrics-in-thai-blowing-in-the-wind","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moui.net\/blog\/2010\/11\/translation-lyrics-in-thai-blowing-in-the-wind\/","title":{"rendered":"Translation Lyrics in Thai &#8211; Blowing In The Wind"},"content":{"rendered":"<h2>BLOWING IN THE WIND<\/h2>\n<h2>\n\u0e2a\u0e31\u0e01\u0e01\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e22 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e16\u0e19\u0e19 \u0e0a\u0e19\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19<br \/>\n\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e02\u0e32\u0e19 \u0e25\u0e39\u0e01\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e32\u0e22 \u0e44\u0e1b\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e2b\u0e25\u0e49\u0e32<br \/>\n\u0e01\u0e35\u0e48\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25 \u0e1e\u0e34\u0e23\u0e32\u0e1b\u0e02\u0e32\u0e27 \u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e41\u0e23\u0e21\u0e23\u0e32<br \/>\n\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e34\u0e17\u0e23\u0e32 \u0e1a\u0e19\u0e2b\u0e32\u0e14\u0e17\u0e23\u0e32\u0e22 \u0e2a\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e08\u0e34\u0e19\u0e15\u0e4c<\/h2>\n<h2>\n<!--more--><br \/>\n\u0e01\u0e35\u0e48\u0e04\u0e23\u0e32\u0e27\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07 \u0e22\u0e31\u0e07\u0e04\u0e07\u0e16\u0e39\u0e01 \u0e25\u0e39\u0e01\u0e1b\u0e37\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48<br \/>\n\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e08\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49 \u0e2b\u0e22\u0e38\u0e14\u0e22\u0e34\u0e07 \u0e17\u0e38\u0e01\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19<br \/>\n\u0e04\u0e33\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e2d\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e23\u0e30\u0e42\u0e2b\u0e22 \u0e23\u0e27\u0e22\u0e23\u0e30\u0e23\u0e34\u0e19<br \/>\n\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e22\u0e34\u0e19 \u0e41\u0e1c\u0e48\u0e27\u0e40\u0e1a\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e22 \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e25\u0e21<\/p>\n<p>\u0e19\u0e32\u0e19\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e44\u0e23 \u0e43\u0e04\u0e23\u0e2a\u0e31\u0e01\u0e04\u0e19 \u0e17\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e14\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32<br \/>\n\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e1e\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e1f\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e35\u0e04\u0e23\u0e32\u0e21 \u0e07\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e27\u0e22\u0e2a\u0e21<br \/>\n\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e39 \u0e2a\u0e31\u0e01\u0e01\u0e35\u0e48\u0e02\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e1f\u0e31\u0e07\u0e04\u0e32\u0e23\u0e21<br \/>\n\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e22\u0e34\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 \u0e23\u0e48\u0e33\u0e23\u0e30\u0e17\u0e21 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e27\u0e07\u0e0a\u0e19<\/p>\n<p>\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e32\u0e22 \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e44\u0e23 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e02\u0e32\u0e23\u0e39\u0e49<br \/>\n\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e1c\u0e39\u0e49 \u0e16\u0e39\u0e01\u0e17\u0e33\u0e25\u0e32\u0e22 \u0e01\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e35\u0e49\u0e1b\u0e48\u0e19<br \/>\n\u0e04\u0e33\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e23\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48 \u0e14\u0e39\u0e27\u0e01\u0e27\u0e19<br \/>\n\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e25\u0e21\u0e1e\u0e48\u0e19 \u0e1e\u0e31\u0e14\u0e01\u0e23\u0e30\u0e08\u0e32\u0e22 \u0e21\u0e25\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b<\/p>\n<p>\u0e19\u0e32\u0e19\u0e01\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e35 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e02\u0e32\u0e2a\u0e39\u0e07 \u0e1e\u0e38\u0e48\u0e07\u0e15\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e07\u0e48\u0e32\u0e19<br \/>\n\u0e01\u0e23\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e32\u0e25 \u0e01\u0e25\u0e37\u0e19\u0e0a\u0e30 \u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48<br \/>\n\u0e01\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e35\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19 \u0e17\u0e19\u0e04\u0e23\u0e32\u0e1a\u0e44\u0e04\u0e25<br \/>\n\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e02\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49 \u0e17\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15 \u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e35<\/p>\n<p>\u0e01\u0e35\u0e48\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e19 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e02\u0e32 \u0e40\u0e1d\u0e49\u0e32\u0e40\u0e1a\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32<br \/>\n\u0e40\u0e2a\u0e41\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32 &#8220;\u0e43\u0e04\u0e23\u0e25\u0e33\u0e40\u0e04\u0e47\u0e0d \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e35\u0e48&#8221;<br \/>\n\u0e04\u0e33\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e13\u0e39 \u0e1c\u0e07\u0e18\u0e38\u0e25\u0e35<br \/>\n\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e25\u0e35\u0e49 \u0e25\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e32\u0e22 \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e25\u0e21<\/h2>\n<p>Source: Blowing In The Wind<\/p>\n<iframe src=\"http:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=https%3A%2F%2Fmoui.net%2Fblog%2F2010%2F11%2Ftranslation-lyrics-in-thai-blowing-in-the-wind%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=450&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=80\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;\" allowTransparency=\"true\"><\/iframe>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BLOWING IN THE WIND \u0e2a\u0e31\u0e01\u0e01\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e22 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e16\u0e19\u0e19 \u0e0a\u0e19\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19 \u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e02\u0e32\u0e19 \u0e25\u0e39\u0e01\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e32\u0e22 \u0e44\u0e1b\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e2b\u0e25\u0e49\u0e32 \u0e01\u0e35\u0e48\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25 \u0e1e\u0e34\u0e23\u0e32\u0e1b\u0e02\u0e32\u0e27 \u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e41\u0e23\u0e21\u0e23\u0e32 \u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e34\u0e17\u0e23\u0e32 \u0e1a\u0e19\u0e2b\u0e32\u0e14\u0e17\u0e23\u0e32\u0e22 \u0e2a\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e08\u0e34\u0e19\u0e15\u0e4c<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[96,166],"tags":[217,689,218,697],"class_list":["post-432","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-living","category-poem","tag-blowing-in-the-wind","tag-favorite","tag-lyrics","tag-poem"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","blog_post_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":"","full":""},"categories_names":{"96":{"name":"Living","link":"https:\/\/moui.net\/blog\/category\/living\/"},"166":{"name":"Poem","link":"https:\/\/moui.net\/blog\/category\/poem\/"}},"tags_names":{"217":{"name":"Blowing In The Wind","link":"https:\/\/moui.net\/blog\/tag\/blowing-in-the-wind\/"},"689":{"name":"Favorite","link":"https:\/\/moui.net\/blog\/tag\/favorite\/"},"218":{"name":"Lyrics","link":"https:\/\/moui.net\/blog\/tag\/lyrics\/"},"697":{"name":"Poem","link":"https:\/\/moui.net\/blog\/tag\/poem\/"}},"comments_number":"0","wpmagazine_modules_lite_featured_media_urls":{"thumbnail":"","cvmm-medium":"","cvmm-medium-plus":"","cvmm-portrait":"","cvmm-medium-square":"","cvmm-large":"","cvmm-small":"","full":""},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phmP7-6Y","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moui.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moui.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moui.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moui.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moui.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=432"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/moui.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":434,"href":"https:\/\/moui.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432\/revisions\/434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moui.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moui.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moui.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}